If it is true that the great ideas often arise from conflict, Nom De Guerre is not only the epitome of such a saying, but also lives up to its own name as it has built it’s last 10 collections without wavering from the theme of war. Literally meaning “name of war” in English, Nom De Guerre, is known for building their collections upon elaborate historical battles and anecdotes not just with inspiration, but with adaptation. Last Spring/Summer, the label drew design components from the English calvary unit to present their take on expressions of youth, freedom and military ideologies.
This year, the label taps into the mid 20th century Algerian War to create a sartorial examination of political oppression, rebellion and circumvention of Algeria. A little background, the Algerian War is a conflict between France and Algeria which eventually resulted in Algeria’s hard-fought independence from France. As of modern decolonization wars, it was a complex war involving guerrilla warfare, extensive terrorism against the civilians with use of torture on both sides.
Just like the near-decade long war itself, the collection is split into two factions with half inspired by the French colonial army and the other by civilian-based counter insurgency forces. Thus, the divide is a juxtaposing subtle and blatant – some looks pair military elements with everyday clothing, while the others are heavily inspired by uniform. Even though the designs remain closely redolent of military uniforms, the clothing are executed with refined contemporary detail which softens the toughness of the pieces. Military button down shirts are cut slim attentively constructed for a finely polished touch. Elaborately woven and plaited links adorned the shirts from shoulder to collar in a lopsided manner that is fresh yet immediately reminiscent of French colonial forces. Slim monochrome ties and smartly tailored pants (sometimes cropped) are worn with pride with the shirts and topped off with sharp blazers featuring contrasting lapels or fine khaki bombers and trench coats.
For the opposing faction, shirts with rolled up sleeves are worn unbuttoned at the top over singlets and under hefty speckled monochrome M65 jackets. Matching pants are slim in volume but cut longer to create a rugged scrunch when tugged into combat boots. The overall palette remains neutral, true to the Nom De Guerre aesthetics we are familiar with. Aside from a plaid button down, the rest of the colors stick to uniform staples of khaki, olive, black, white, grey and navy.
Aside from sartorially translating the tortured history of the Algerian war, the label also took another metaphorical leap by creating an impression of other dominant ideas of that time through the simultaneous incorporation of both factions. For example, the paradoxical collection expressed the concept of montage used in French New Wave Cinema of the time. It is also inspired by the aesthetics of Chris Marker by attempting to parallel the director’s use of disjointed journalistic film footage into a coherent narrative.
Take a look through the highly narrative lookbook and peruse it in its entirety online at Nom De Guerre. The Spring / Summer 2010 collection is now available at Gorilli Rotterdam, exclusive to the Netherlands.
Als het waar is dat grote ideeën vaak het gevolg zijn van conflicten, dan is Nom de Guerre niet alleen de belichaming daarvan, maar doet het ook zijn eigen naam heer aan door de laatste 10 collecties zonder aarzeling het thema van oorlog te hanteren. Letterlijk vertaald “oorlogsnaam” is Nom de Guerre vooral bekend voor hun collecties opgebouwd met moderne referenties naar historische veldslagen en anekdotes. Afgelopen Lente / Zomer baseerde het label de ontwerpen op componenten uit het Engels leger, refererend aan jeugd, vrijheid en militaire ideologieën.
Dit jaar staat de Algerijnse Oorlog centraal om een kleermakers-onderzoek van politieke onderdrukking, rebellie en ontrafeling van Algerije te creëren. De Algerijnse Oorlog was een conflict tussen Frankrijk en Algerije, die uiteindelijk resulteerde in een moeilijk bevochten Algerijnse onafhankelijkheid. Zoals vele moderne kolonisatie-oorlogen was het een complexe oorlog met guerrilla technieken, uitgebreid terrorisme tegen de burgers en het gebruik van foltering aan beide zijden.
Net als de bijna tien jaar lange oorlog zelf, is de collectie verdeeld in twee facties met de ene helft geïnspireerd door het Franse koloniale leger en de andere door de civiele opstandelingen. Het schaamteloos en subtiel tegenover elkaar plaatsen levert interessante combinaties op van militaire elementen en alledaagse kleding. Hoewel de ontwerpen nauw verbonden blijven aan militaire uniformen, kenmerkt de uitvoering zich door verfijnde eigentijdse details die de hardheid van de stukken verzacht. Zoals slank gesneden militaire shirts die aandachtig opgebouwd zijn voor een fijn gepolijst touch. Kunstig geweven en gevlochten banden versieren de shirts van schouder tot kraag in een scheve manier die fris is maar ook onmiddellijk doet denken aan de Franse koloniale troepen. Monochrome stukken en netjes op maat gesneden broeken worden met trots gedragen samen met de shirts en bekroond met scherpe contrasterende blazers of fijne kaki bombers en trenchcoats.
Voor de rebellerende factie, worden shirts met opgerolde mouwen gedragen over simpele casuals, onder zware zwart-wit gespikkelde M65 jassen. De bijbehorende broeken zijn slank en lang gesneden, voor een robuuste uitstraling als de laarzen eroverheen worden gedragen. Het totale palet blijft neutraal, en trouw aan de Nom de Guerre esthetiek die we vertrouwd zijn. Met uniforme kleuren variërend van kaki, olijf, zwart, wit, grijs en marine blauw.
Naast het gebruik van mode om de gekwelde geschiedenis van de Algerijnse oorlog te vertalen, neemt het label ook nog eens een metaforische sprong door een impressie te geven van andere dominante ideeën van die tijd door het gelijktijdig plaatsen van beide partijen. Waardoor de paradoxale collectie ook refereert aan het concept van de montage in de Franse New Wave Cinema van die tijd, en ook aan de esthetiek van Chris Marker, door de combinatie van onsamenhangendheid in een coherent verhaal.
Neem een kijkje door het sterk verhalende lookbook of in zijn geheel online op Nom de Guerre. De Lente / Zomer 2010 is nu verkrijgbaar bij Gorilli in Rotterdam, exclusief voor Nederland.
